1 00:00:31,060 --> 00:00:32,759 Deixa pra lá, deixa pra lá! 2 00:02:06,869 --> 00:02:07,869 Ha? 3 00:02:08,830 --> 00:02:09,830 Ali. 4 00:02:10,270 --> 00:02:11,610 Bem-vindo. 5 00:02:12,390 --> 00:02:15,070 Que bom que você veio. eu viajarei Eu não sabia. 6 00:02:24,870 --> 00:02:25,870 Isaque, você está bem? 7 00:02:27,450 --> 00:02:28,610 Aconteceu alguma coisa? 8 00:02:57,839 --> 00:03:00,640 Ele está cantando. 9 00:03:47,899 --> 00:03:49,060 Ah, tio Nazmi. 10 00:03:53,800 --> 00:04:00,120 É muito difícil para mim vir, tio Nazmi. 11 00:04:10,120 --> 00:04:11,120 OK, veremos. 12 00:04:12,220 --> 00:04:13,220 Vamos, obrigado. 13 00:06:37,800 --> 00:06:40,260 Você dirigiu para o exterior, meu filho. 14 00:06:40,960 --> 00:06:44,000 Por quanto tempo você vagará por esse deserto? nas mãos? 15 00:06:46,760 --> 00:06:47,980 Não vá agora. 16 00:06:49,100 --> 00:06:51,720 Olha, sete anos se passaram. 17 00:06:55,640 --> 00:06:57,560 Você está envelhecendo. 18 00:06:58,880 --> 00:07:02,020 Se você encontrar uma garota adequada, hein? 19 00:07:02,700 --> 00:07:04,720 Se você se casar e começar sua própria família. 20 00:07:07,630 --> 00:07:08,810 Deixe-me contar a você. 21 00:07:14,170 --> 00:07:17,990 Seu pai disse que o sultão órfão não aconteceria com você. Ele acertou em cheio. 22 00:07:20,890 --> 00:07:23,490 Por que eu segui sua mente? 23 00:07:27,730 --> 00:07:30,310 A essa altura ele já tinha filhos. 24 00:08:08,109 --> 00:08:10,390 Minha mãe vai ver, minha mãe vai ver, casal 25 00:08:48,330 --> 00:08:49,330 Hã. 26 00:09:19,319 --> 00:09:21,040 Mãe. Huh? 27 00:09:25,620 --> 00:09:27,320 Com Şükrü... 28 00:09:27,320 --> 00:09:34,320 ...foi aquele que procuramos por Bilir. 29 00:09:34,320 --> 00:09:35,320 Você se lembra da noite? 30 00:09:37,360 --> 00:09:38,720 Desligue. 31 00:09:40,780 --> 00:09:42,680 Meus olhos estão chorando, não consigo dormir. 32 00:09:44,200 --> 00:09:46,460 Explique especialmente para que fique claro. 33 00:10:11,790 --> 00:10:13,470 Cheguei em casa infeliz naquela noite. 34 00:10:17,390 --> 00:10:19,810 Perguntei na porta: "O que você está fazendo, Ishak?" 35 00:10:21,790 --> 00:10:24,690 Isaac... ...esqueça aquela noite. 36 00:10:26,110 --> 00:10:28,030 Não mencione isso novamente. 37 00:10:48,810 --> 00:10:49,810 Legenda M.K. 38 00:10:52,410 --> 00:10:56,430 Legenda M.K. Legenda M.K. 39 00:11:27,240 --> 00:11:28,640 O que você está fazendo aqui? 40 00:11:31,180 --> 00:11:33,980 Filho, vou te dar alguns dias de pé Eu não andei por baixo dele e disse isso? 41 00:11:36,440 --> 00:11:37,800 As pessoas parecem ter empregos. Vamos, ande. 42 00:11:38,720 --> 00:11:40,160 Se perder. Vamos Istak. 43 00:11:41,700 --> 00:11:42,700 Se perder. 44 00:11:51,210 --> 00:11:52,890 Ele conhece a distância. visibilidade sabe. 45 00:11:54,230 --> 00:11:56,210 Sim. Sim. 46 00:11:58,190 --> 00:11:59,190 Sim. 47 00:12:00,370 --> 00:12:01,370 Sim. 48 00:12:21,610 --> 00:12:22,610 O que ele disse? 49 00:12:23,070 --> 00:12:27,930 Bem, leia, seu garoto. 50 00:12:28,610 --> 00:12:30,550 Ele adora ler. Ele está curioso. 51 00:12:33,310 --> 00:12:34,770 O que você faz? 52 00:12:35,050 --> 00:12:37,450 Sou professora aposentada. 53 00:12:38,290 --> 00:12:39,390 Professora de literatura. 54 00:12:39,690 --> 00:12:40,730 Afinal, filho de seu pai. 55 00:12:47,790 --> 00:12:48,790 Reunir. 56 00:12:51,720 --> 00:12:55,160 ... ... ... ... ... 57 00:14:33,300 --> 00:14:34,960 Já chega, não me canse. 58 00:14:35,180 --> 00:14:40,960 Eu fiz, toquei duas músicas para você. Ok, eu roubei dois deles. 59 00:14:43,760 --> 00:14:47,540 Você também verá Osman Bey. 60 00:14:51,960 --> 00:14:58,220 Olá Sr. Eu sou o recém-nomeado oficial Ali. Bem-vindo. 61 00:14:59,020 --> 00:15:01,000 Vá em frente e sente-se, você não é um estranho. 62 00:15:01,650 --> 00:15:03,290 Está com fome? Devo dizer alguma coisa? Agradecer. 63 00:15:03,510 --> 00:15:08,130 Obrigado. Bem-vindo. 64 00:15:27,530 --> 00:15:28,530 Obrigado. 65 00:15:35,230 --> 00:15:38,310 O que diabos isso está dizendo? 66 00:16:14,700 --> 00:16:15,659 Irmão, o que é isso? 67 00:16:15,660 --> 00:16:16,680 Música canibal? 68 00:16:20,280 --> 00:16:22,940 Uma canção africana. O que? 69 00:16:24,400 --> 00:16:25,860 Uma canção africana. 70 00:16:26,080 --> 00:16:28,540 Achamos que era música canibal. Não. 71 00:16:31,720 --> 00:16:32,900 Vamos. 72 00:16:33,700 --> 00:16:39,040 Vamos, tenha uma boa noite. Deus te abençoe Irmão Osman. 73 00:16:40,020 --> 00:16:42,200 Cuidado com a irmã árabe, irmão Osman. 74 00:16:45,580 --> 00:16:46,740 Vamos, eu também estou segurando. 75 00:16:47,320 --> 00:16:49,200 Vamos, não me segure. 76 00:16:49,640 --> 00:16:51,780 Vamos, ok, filho, estamos acordados. 77 00:18:51,129 --> 00:18:53,930 MÚSICA MÚSICA 78 00:19:18,280 --> 00:19:23,520 A migração da noiva vem de baixo. 79 00:19:27,140 --> 00:19:32,240 Vamos lá, eles são suficientes? 80 00:19:33,440 --> 00:19:39,400 Sinto uma pena sem fim. 81 00:19:40,280 --> 00:19:44,660 Vamos lá, eles são suficientes? 82 00:19:48,360 --> 00:19:51,800 A me empurrou com força. 83 00:19:58,340 --> 00:20:04,520 Guardei o cabelo que você me deu por cinco anos. 84 00:20:07,600 --> 00:20:13,240 De que lado você está no seu desejo de dirigir? 85 00:20:22,960 --> 00:20:28,820 O texto fala com meu pai, é o Ivan, 86 00:20:28,960 --> 00:20:33,260 Seu marido é Ivan. 87 00:20:40,800 --> 00:20:42,620 Você deveria ter informado a ele que ele estava vindo. 88 00:20:44,320 --> 00:20:45,620 Tudo bem. 89 00:20:46,400 --> 00:20:47,640 Não consegui encontrar nada. 90 00:20:49,240 --> 00:20:50,700 Saia daí. 91 00:20:52,040 --> 00:20:53,420 Você está aqui há dez dias. 92 00:20:55,840 --> 00:20:57,680 Casei-me com minha mãe, Nurettin. 93 00:20:59,200 --> 00:21:00,200 Eu não tive tempo. 94 00:21:00,960 --> 00:21:02,060 Ah, meu filho, está tudo bem. 95 00:21:02,580 --> 00:21:03,600 Não se ofenda, cara. 96 00:21:04,100 --> 00:21:06,120 Já faz um tempo que não vimos o rosto dele. 97 00:21:06,400 --> 00:21:09,800 Isaque. Dizemos que amanhã é depois de amanhã Vamos caçar. 98 00:21:11,320 --> 00:21:12,320 Você deve ter perdido. 99 00:21:12,980 --> 00:21:15,020 É hora da cabra selvagem. 100 00:21:15,580 --> 00:21:16,580 Venha também. 101 00:21:18,340 --> 00:21:19,340 Minha mãe está doente. 102 00:21:20,560 --> 00:21:22,560 Assim que você melhorar, eu irei de qualquer maneira. 103 00:21:22,920 --> 00:21:25,580 O menino Nurettin não para, vá embora agora. 104 00:21:27,620 --> 00:21:29,900 Vamos, estou indo. 105 00:21:35,480 --> 00:21:37,060 Olha, aqui está a situação. 106 00:21:38,200 --> 00:21:40,940 Se você vier, me avise. 107 00:22:07,030 --> 00:22:11,550 Migramos de baixo. 108 00:22:12,170 --> 00:22:16,050 Vamos, eles já estão fartos de mim. 109 00:22:19,450 --> 00:22:22,010 Meu Sultão. Só um pouquinho. 110 00:22:23,250 --> 00:22:24,910 Não se preocupe, isso nunca funcionará. 111 00:22:26,950 --> 00:22:30,510 Além disso, vou entrar na universidade e ir para a universidade. Não vou parar por aqui de qualquer maneira. ok eu 112 00:22:30,510 --> 00:22:31,510 Eu irei, minha linda. 113 00:22:32,330 --> 00:22:36,370 Eu prometo a você, olhe para onde quer que você ganhe. Vou me acalmar, olha, você está escrevendo aqui. 114 00:22:36,370 --> 00:22:37,630 de onde você vem, de onde você vem? 115 00:22:38,210 --> 00:22:41,830 Você já ouviu falar do seu pai sobre esse lugar. Você não pode ir aqui. E se eu comesse? 116 00:22:41,830 --> 00:22:45,870 O que isso significa para mim depois que eu digo que irei? alguém poderia dizer. Você joga tão alto 117 00:22:45,870 --> 00:22:46,870 claro. 118 00:22:46,990 --> 00:22:49,710 Da última vez, nós dois estávamos em desgraça no meio da cidade Se você fez isso, onde você estava? 119 00:22:52,150 --> 00:22:53,970 Eu não disse que nada iria acontecer. 120 00:22:54,470 --> 00:22:57,550 Ok, quando eu chegar em casa de qualquer maneira. mentir Não diga isso. 121 00:22:58,270 --> 00:23:01,230 Quem você está exibindo com meu carro? O homem gritou alto. 122 00:23:02,090 --> 00:23:05,550 E é como olhar nos meus olhos É como dizer merda para mim. 123 00:23:05,750 --> 00:23:06,609 OK, isso é o suficiente. 124 00:23:06,610 --> 00:23:07,610 Suficiente. 125 00:23:08,070 --> 00:23:12,250 Você está preso aí assim. Alá Deus. 126 00:23:15,610 --> 00:23:17,430 Stat, eu não quero mais isso. 127 00:23:17,830 --> 00:23:18,830 Eu não quero isso. 128 00:23:20,890 --> 00:23:21,890 Você ouviu? 129 00:23:28,650 --> 00:23:29,770 Onde você está indo? 130 00:23:32,390 --> 00:23:34,050 Tudo bem, deixe-me ir e pegaremos isso mais tarde. 131 00:24:59,880 --> 00:25:02,120 ... ... ... ... ... 132 00:29:06,860 --> 00:29:08,360 Por favor, não desista, pai. 133 00:29:14,200 --> 00:29:15,660 Vamos daqui agora. 134 00:29:19,600 --> 00:29:20,600 Você está cansado, pai. 135 00:29:27,160 --> 00:29:29,420 Você deixou você e eu infelizes. 136 00:29:36,780 --> 00:29:37,780 Não. 137 00:29:39,220 --> 00:29:43,540 Não há diriz. Não há morte. Não. Não. Pai. 138 00:31:36,940 --> 00:31:37,960 Onde está meu filho? 139 00:31:42,700 --> 00:31:43,700 Para onde Ali foi? 140 00:31:54,940 --> 00:31:55,940 Eu era Deus, Ali? 141 00:32:06,540 --> 00:32:07,660 Ninguém está falando. 142 00:33:40,510 --> 00:33:41,950 Assalamualaikum. Aleykumselam. 143 00:33:44,010 --> 00:33:45,310 Reşat, por favor, venha. 144 00:33:52,910 --> 00:33:54,390 Vou te perguntar uma coisa. 145 00:33:55,510 --> 00:33:56,670 O que vou perguntar? 146 00:33:59,350 --> 00:34:00,990 Qual você jogou fora, senhor? 147 00:34:03,030 --> 00:34:04,050 Que glutão? 148 00:34:05,150 --> 00:34:07,150 Reşat, você é muito bom no que diz. você sabe 149 00:34:08,560 --> 00:34:09,560 Onde você dormiu? 150 00:34:10,580 --> 00:34:11,639 Por que querido? 151 00:34:12,139 --> 00:34:13,139 Eu vou tirar isso. 152 00:34:15,320 --> 00:34:17,920 Arrependimento, astaghfirullah, arrependimento Astaghfirullah. 153 00:34:18,460 --> 00:34:21,400 Iraque, você está eliminado? 154 00:34:22,639 --> 00:34:23,739 Não consigo dormir, Paxá. 155 00:34:25,980 --> 00:34:31,800 Você conhece aquele último olhar... ...através dos meus olhos Isso nunca vai embora. 156 00:34:34,139 --> 00:34:36,139 Eu acho que estou muito confortável? 157 00:34:39,050 --> 00:34:40,190 Não há um dia que não me venha à cabeça. 158 00:34:41,949 --> 00:34:43,850 Eu rezo por sua alma todas as noites. 159 00:34:45,170 --> 00:34:46,510 Mas não é isso que você diz. 160 00:34:48,150 --> 00:34:49,870 Olha filho, estou me afogando. 161 00:34:52,130 --> 00:34:53,610 Reşat, estou me afogando. 162 00:34:55,310 --> 00:34:56,630 Me dê uma ajuda. 163 00:34:58,150 --> 00:34:59,230 O que você tem? 164 00:35:00,890 --> 00:35:03,950 Depois de todos esses anos, o assunto está encerrado. 165 00:35:04,640 --> 00:35:08,380 Meio de mistura. Siga seu caminho. Meu filho, não importa o que aconteça, eu estou 166 00:35:08,380 --> 00:35:09,640 Eu direi. Do que você tem medo? 167 00:35:09,940 --> 00:35:10,940 Olha, Isaque. 168 00:35:11,380 --> 00:35:12,380 Meu filho está doente. 169 00:35:13,360 --> 00:35:18,040 Todo mês quando você fala remédio, essa água, aquela água... ...e se Cengiz e Erol interviessem? 170 00:35:18,040 --> 00:35:19,680 Ele mandou revistar o deputado do partido. 171 00:35:20,600 --> 00:35:21,660 Ele fez meu seguro. 172 00:35:22,560 --> 00:35:23,780 Esta é minha única base. 173 00:35:25,380 --> 00:35:27,040 Sua essência não gosta do passado. 174 00:35:28,820 --> 00:35:32,020 Não apenas você... ...todos nós você queima. 175 00:35:36,460 --> 00:35:37,460 Vá em frente! 176 00:35:39,780 --> 00:35:40,780 Vá em frente! 177 00:35:42,080 --> 00:35:43,080 Eu disse para você andar. 178 00:35:44,100 --> 00:35:45,540 Nada. 179 00:35:47,880 --> 00:35:48,880 Eu disse para você andar. 180 00:38:56,880 --> 00:38:58,820 É assim que patrulhamos por aqui. 181 00:39:00,160 --> 00:39:01,280 Nada acontece. 182 00:39:02,040 --> 00:39:04,240 Os caçadores furtivos vêm a cada quarenta anos. 183 00:39:05,040 --> 00:39:07,980 Mantemos quem o pega, nós o punimos nós enviamos. 184 00:39:10,660 --> 00:39:15,280 Os jovens vêm se divertir de vez em quando. Foi fogo, Não fazemos barulho a menos que queimemos o bangaldi. 185 00:39:15,640 --> 00:39:16,840 É confortável, você vê. 186 00:39:27,920 --> 00:39:29,140 Esta é a nossa fronteira natural. 187 00:39:29,880 --> 00:39:31,920 De agora em diante, depende de nós Eu não me importo. 188 00:39:33,980 --> 00:39:35,380 Ninguém chega perto daqui. 189 00:39:39,520 --> 00:39:41,700 Existem muitos buracos, grandes e pequenos. 190 00:39:42,140 --> 00:39:43,360 Você também fica longe. 191 00:39:52,640 --> 00:39:53,640 Foi realmente assustador. 192 00:39:55,220 --> 00:39:56,460 Mas também é muito bonito. 193 00:40:02,000 --> 00:40:03,460 Em todos os lugares aqui há montanhas e pedras. 194 00:40:04,160 --> 00:40:05,160 O que é legal? 195 00:40:24,980 --> 00:40:26,040 Esta água é linda. 196 00:40:27,600 --> 00:40:28,600 Eco. 197 00:40:30,380 --> 00:40:31,380 Bom então. 198 00:40:33,100 --> 00:40:35,460 Você espera aqui, ouça mais tarde amanhã até de manhã. 199 00:40:36,700 --> 00:40:37,760 Vamos. 200 00:40:38,180 --> 00:40:39,180 De qualquer forma. 201 00:40:43,920 --> 00:40:45,900 Vejamos Montenegro. 202 00:40:46,120 --> 00:40:47,120 Vamos. 203 00:40:57,860 --> 00:40:58,860 Aqui você vai. 204 00:40:59,820 --> 00:41:02,560 Bem, eu moro na diagonal oposta... 205 00:41:03,020 --> 00:41:04,020 Somos vizinhos. 206 00:41:04,340 --> 00:41:05,340 Ismail é seu tio? 207 00:41:05,680 --> 00:41:06,680 Sim. 208 00:41:07,060 --> 00:41:08,300 Acontece que ele é meu avô. 209 00:41:09,780 --> 00:41:11,400 Eu trouxe pastelaria. 210 00:41:12,160 --> 00:41:13,720 Por que se preocupar? 211 00:41:13,940 --> 00:41:15,280 Sem problemas. 212 00:41:16,460 --> 00:41:17,460 Com espinafre. 213 00:41:19,240 --> 00:41:21,400 Então eu te darei o prato. 214 00:41:22,400 --> 00:41:24,820 Você pode ficar enquanto isso, se quiser. sem fim uma. 215 00:41:32,270 --> 00:41:33,270 Sultão. 216 00:41:34,750 --> 00:41:35,750 Ali. 217 00:41:36,250 --> 00:41:37,250 Eu sei. 218 00:41:39,350 --> 00:41:41,670 Vou ficar com minhas tias na cidade. 219 00:41:42,230 --> 00:41:44,630 Vou para instituições de ensino privadas, mas vou para a universidade. para preparação. 220 00:41:45,150 --> 00:41:48,170 É assim que passo os fins de semana com meu avô eu estou indo 221 00:41:48,510 --> 00:41:49,690 Qual parte você quer? 222 00:41:52,050 --> 00:41:56,270 Na verdade eu quero o professor da sala de aula, mas É por isso que sou ruim em matemática. 223 00:41:56,550 --> 00:41:58,310 Talvez eu dê uma olhada nas seções sociais. 224 00:41:58,970 --> 00:41:59,970 Eu irei. 225 00:42:00,610 --> 00:42:03,530 Eu posso ajudar se você quiser. Eu sou bom em matemática. 226 00:42:05,310 --> 00:42:06,310 Realmente? 227 00:42:06,730 --> 00:42:12,570 Mas minha cabeça nunca supera isso e então eu Não vou lhe causar nenhum problema. Não. 228 00:42:13,270 --> 00:42:14,270 É possível? 229 00:42:14,410 --> 00:42:15,730 Claro, por que não? 230 00:42:16,310 --> 00:42:17,990 Ok, obrigado. 231 00:42:18,210 --> 00:42:19,210 Obrigado também. 232 00:42:19,510 --> 00:42:21,290 Boa noite. Boa noite. 233 00:45:35,920 --> 00:45:36,920 Quem é você? 234 00:45:42,780 --> 00:45:44,000 O que você quer? 235 00:45:47,500 --> 00:45:49,440 Eu... Não chegue mais perto. 236 00:45:52,620 --> 00:45:54,280 Você não será prejudicado por mim. 237 00:45:58,740 --> 00:46:00,300 Acho que você está procurando seu pai. 238 00:47:15,440 --> 00:47:16,560 Nós lhe causamos problemas. 239 00:47:18,220 --> 00:47:19,520 Sem problemas. 240 00:47:20,720 --> 00:47:21,720 Deixa para lá. 241 00:47:26,660 --> 00:47:27,660 Qual é o nome dele? 242 00:47:30,100 --> 00:47:31,100 Palhaço. 243 00:47:32,620 --> 00:47:34,360 Acho que ele é bem velho. 244 00:47:35,180 --> 00:47:36,180 Existe, existe. 245 00:47:36,940 --> 00:47:38,620 Ele é um palhaço velho agora. 246 00:47:40,360 --> 00:47:43,080 Eu não vi você na cidade antes. 247 00:47:46,190 --> 00:47:49,050 Fiquei sete anos fora. 248 00:47:49,990 --> 00:47:51,570 Eu morri quando minha mãe ficou doente. 249 00:47:54,570 --> 00:47:56,170 Perdemos na semana passada. 250 00:48:17,000 --> 00:48:18,000 Sete anos. 251 00:48:22,480 --> 00:48:23,720 Durante sete anos. 252 00:48:26,500 --> 00:48:28,020 Às vezes, uma vez por mês. 253 00:48:29,960 --> 00:48:31,840 Às vezes, a cada duas semanas. 254 00:48:32,280 --> 00:48:34,200 Eu vou para esse inferno. 255 00:48:38,140 --> 00:48:40,160 Vamos voltar, digo ao meu pai. 256 00:48:41,820 --> 00:48:42,820 Quem está ouvindo? 257 00:48:58,760 --> 00:48:59,760 Encontre alguns ossos. 258 00:49:00,980 --> 00:49:02,120 Deixe-me contar ao meu pai. 259 00:49:03,860 --> 00:49:04,860 Aqui você vai. 260 00:49:05,800 --> 00:49:06,800 Ali. 261 00:49:07,820 --> 00:49:08,840 Este é meu filho. 262 00:49:36,460 --> 00:49:37,680 Você conhecia Ali? 263 00:49:45,880 --> 00:49:46,880 Istambul. 264 00:49:49,340 --> 00:49:50,860 Kadıköy. Kadıköy. 265 00:49:52,320 --> 00:49:55,700 Fui até o lado de Gebze. lá Joguei no casamento da revolução. 266 00:49:56,100 --> 00:49:57,640 Eu sei um pouco, mas é isso. 267 00:50:05,360 --> 00:50:06,960 Sempre costumávamos nadar aqui quando éramos pequenos. 268 00:50:08,060 --> 00:50:13,460 Eu juro, cibuldak cibuldak de lá nós pularíamos, sairíamos daqui, pularíamos 269 00:50:14,020 --> 00:50:17,920 Principalmente porque não conseguia sair da água. 270 00:50:18,380 --> 00:50:21,900 Eu chegava em casa e estava escuro. 271 00:50:22,740 --> 00:50:26,920 Então, uau, uau, é você, İshak Efendi? Sou eu a esta hora. 272 00:50:28,880 --> 00:50:31,840 Meu pai te daria a sua bengala, ele te daria a sua bengala. 273 00:50:34,090 --> 00:50:35,670 De qualquer forma, não tivemos uma refeição surrada. 274 00:50:36,870 --> 00:50:39,850 Minha mãe, minha irmã, eu. 275 00:50:51,870 --> 00:50:53,050 Você está cometendo um erro. 276 00:50:58,690 --> 00:51:01,090 E o que eles me disseram? você está procurando? 277 00:51:01,890 --> 00:51:03,150 Perfume Touro. 278 00:51:04,259 --> 00:51:05,259 O que é uma coisa caracal? 279 00:51:05,420 --> 00:51:06,420 Caracal. Ha? 280 00:51:08,100 --> 00:51:11,040 Você sabe, dizem que o antigo está esgotado, mas eu ainda gosto dele. Eu acredito que sim. 281 00:51:12,600 --> 00:51:13,600 Nossa. 282 00:51:20,220 --> 00:51:21,220 Vamos, obrigado. 283 00:51:25,680 --> 00:51:30,320 Vamos, jogue alguma coisa, temos pouco dinheiro. Não, querido, eu sou para você. 284 00:51:31,300 --> 00:51:32,740 Brinque, eu também vou te amar. 285 00:51:34,990 --> 00:51:38,570 Como você saberia sobre mim? eu roubei? Você joga, eu sei. 286 00:51:38,990 --> 00:51:40,010 Eu te pego em algum lugar. 287 00:51:40,650 --> 00:51:41,650 Nossa. 288 00:51:43,570 --> 00:51:44,590 Tome a manhã. 289 00:52:03,470 --> 00:52:06,390 Deixe-me ser sua cura. 290 00:52:06,790 --> 00:52:13,670 Minha querida, me dê o seu problema, eu serei a sua cura. Sou eu. 291 00:52:14,090 --> 00:52:21,030 Para sua beleza como uma rosa, deixe-me ser seu amante. 292 00:52:24,570 --> 00:52:31,210 Não me queime, não me queime, com a mão do amor me engane 293 00:52:31,920 --> 00:52:32,940 Não me queime. 294 00:53:26,600 --> 00:53:27,600 Você sabe, me diga. 295 00:54:12,590 --> 00:54:14,890 Ele não ficou parado novamente. Ele foi embora. 296 00:54:15,610 --> 00:54:17,310 Mesmo se você encontrá-lo e trazê-lo de volta, ele não irá parar. 297 00:54:18,290 --> 00:54:19,290 Ele irá novamente. 298 00:54:20,790 --> 00:54:21,790 Eu também não tenho tempo. 299 00:54:23,830 --> 00:54:25,070 Tenho que voltar para a Alemanha. 300 00:54:26,990 --> 00:54:28,110 Está confiado a mim. 301 00:54:31,090 --> 00:54:32,730 Vou ficar de olho nele. 302 00:54:54,440 --> 00:54:56,860 Liguei e incomodei você de vez em quando. 303 00:54:57,120 --> 00:54:58,660 Claro, claro, que doença? 304 00:56:34,360 --> 00:56:35,360 Jesus! 305 00:56:38,400 --> 00:56:39,400 E aí? 306 00:56:40,400 --> 00:56:41,420 Vamos decolar! 307 00:56:41,640 --> 00:56:42,640 Vamos lá, clima! 308 00:56:44,780 --> 00:56:45,780 Eu não irei. 309 00:56:46,260 --> 00:56:47,960 Qual é a sua desculpa desta vez? 310 00:56:48,760 --> 00:56:50,020 Eu não tenho desculpa. 311 00:56:50,780 --> 00:56:51,780 Eu não posso ir. 312 00:56:51,920 --> 00:56:53,740 Você ficou em casa como uma esposa. 313 00:56:53,940 --> 00:56:55,420 Vamos, tire sua mente disso. 314 00:57:13,100 --> 00:57:14,720 Uau cara, olhe para o seu nivelamento. 315 00:57:16,340 --> 00:57:19,140 Assalamu alaikum. A paz esteja com você. o que você está você está fazendo? 316 00:57:20,080 --> 00:57:22,920 Bem, eles trouxeram o chefe. 317 00:57:24,300 --> 00:57:26,640 O que aconteceu com o seu negócio de cabras selvagens? 318 00:57:26,920 --> 00:57:29,760 Não pergunte ao chefe. Aí está aquele amigo. 319 00:57:30,500 --> 00:57:32,580 Ele não consegue segurar nada por causa dele. 320 00:57:32,820 --> 00:57:37,200 Eu disse, estes não são nada além de porcos. Ele não conseguiu nada. frango inteiro 321 00:57:37,200 --> 00:57:40,240 Estávamos preparando isso também. Aqui estamos nós Fomos para a neve. 322 00:57:41,200 --> 00:57:47,820 Eu coloquei e estou esperando na porta ele se tornou muhka 323 00:57:47,820 --> 00:57:53,500 Não, espere, estou aqui de novo, desta vez filho. Eu disse o que aconteceu? 324 00:57:53,500 --> 00:58:00,280 Quando acendo a vela, saio, errei. 325 00:58:00,280 --> 00:58:07,180 Mesmo que a neve tenha caído em meu coração, não deixe que fique em silêncio Não se preocupe, o touro chegou! 326 00:58:07,180 --> 00:58:13,080 Engasgue tudo bem, já chega, não exagere o nosso Mas não vemos isso. Como ele implora. 327 00:58:13,720 --> 00:58:15,260 Presidente, pare. 328 00:58:15,600 --> 00:58:16,920 Ok, não vá. 329 00:58:18,020 --> 00:58:21,080 Remova-o. Remova-o. Espere, remova-o. 330 00:58:21,860 --> 00:58:23,840 O que diabos está acontecendo? 331 00:58:24,080 --> 00:58:26,360 Você disse adeus. 332 00:58:27,880 --> 00:58:29,020 Você disse adeus. 333 00:58:31,000 --> 00:58:32,260 Você disse adeus. 334 00:58:33,580 --> 00:58:36,200 Şükrü. Sente-se, sente-se. 335 00:58:50,700 --> 00:58:51,800 Então acho que ele deveria ir. 336 00:58:53,260 --> 00:58:54,218 Erol, tudo bem. 337 00:58:54,220 --> 00:58:55,218 Ok cara. 338 00:58:55,220 --> 00:58:56,220 Deixa para lá. 339 00:58:56,440 --> 00:58:57,440 Vamos. 340 00:59:03,320 --> 00:59:04,320 chefe 341 00:59:05,440 --> 00:59:09,660 Esta... a história de Yörük Hasan... Vamos explicar. 342 00:59:10,300 --> 00:59:12,120 De onde veio esse Yörük Hasan? 343 00:59:12,740 --> 00:59:13,920 Apenas me diga. 344 00:59:24,650 --> 00:59:27,650 Hasan e a empregada mais bonita da aldeia Será um casamento. 345 00:59:29,810 --> 00:59:30,810 Os preparativos estão completos. 346 00:59:31,410 --> 00:59:36,450 Você sabe, se eu dissesse preparação... ...então É tempo de guerra, há fome. 347 00:59:37,830 --> 00:59:39,970 Algo diferente de bulgur em pão seco não. 348 00:59:40,550 --> 00:59:44,370 E as coisas vão mais longe... O que as casas compram? 349 00:59:45,390 --> 00:59:47,230 Deixe que todos comam o quanto quiserem no casamento. 350 00:59:49,530 --> 00:59:53,490 Caminhe com Hasan, jovens da aldeia... ...eles ainda estavam namorando pelo resto do dia do casamento. 351 00:59:54,120 --> 00:59:55,900 Eles andavam muito pelas montanhas. 352 00:59:57,300 --> 01:00:01,300 Pela manhã na encosta de uma montanha Eles prenderam um rebanho de veados. 353 01:00:01,900 --> 01:00:03,620 Claro que eles baixaram alguns deles. 354 01:00:05,300 --> 01:00:07,800 Naquele momento, viram que não havia leão. 355 01:00:08,760 --> 01:00:11,120 Vamos, onde está esse cara? 356 01:00:11,380 --> 01:00:12,580 Não há parte intermediária. 357 01:00:13,360 --> 01:00:14,360 Eles não conseguiram encontrar. 358 01:00:16,280 --> 01:00:18,080 Asiye espera na aldeia usando um véu. 359 01:00:19,100 --> 01:00:20,920 Eles chegaram à aldeia à noite. 360 01:00:22,960 --> 01:00:24,020 Onde está o noivo? 361 01:00:24,260 --> 01:00:25,260 Não há noivo. 362 01:00:25,560 --> 01:00:27,600 Ele não tem mãe, genro. Não. 363 01:00:29,780 --> 01:00:31,600 A Ásia não tem litoral. 364 01:00:32,120 --> 01:00:34,040 A casa do casamento se transformou em uma casa de luto. 365 01:00:35,560 --> 01:00:37,740 Eles procuraram por um asana durante dias e semanas. 366 01:00:38,640 --> 01:00:42,320 Inútil. Apenas se perdeu no desconhecido perseguição 367 01:00:43,400 --> 01:00:45,840 Deixe o chefe em paz. 368 01:00:49,040 --> 01:00:50,540 Há animosidade. 369 01:00:54,480 --> 01:01:00,800 Agora, se a Ásia tem uma caixa para cachorrinhos... ... eles atiraram lá, 370 01:01:00,900 --> 01:01:02,080 Eles abalaram sua mente. 371 01:01:03,680 --> 01:01:06,680 Quem vai encontrar? 372 01:01:10,620 --> 01:01:11,980 Oh meu Deus. 373 01:01:14,540 --> 01:01:15,540 Veja isso. 374 01:01:17,280 --> 01:01:19,940 Isso é tudo nesta história, Muhtar Efendi? 375 01:01:21,440 --> 01:01:22,880 São eles, você vem também. 376 01:01:25,710 --> 01:01:26,710 Apenas me diga. 377 01:01:26,830 --> 01:01:27,890 Isso é o suficiente para quem entende. 378 01:01:28,690 --> 01:01:29,690 Diga-me, diga-me. 379 01:01:35,910 --> 01:01:36,910 De qualquer forma. 380 01:01:37,770 --> 01:01:39,710 Vamos. Nós decidimos? 381 01:01:40,270 --> 01:01:41,270 Vamos. 382 01:01:42,050 --> 01:01:43,050 Com a nossa saúde. 383 01:01:43,670 --> 01:01:44,670 Bom apetite. 384 01:05:24,540 --> 01:05:25,860 Frio, frio. 385 01:05:27,820 --> 01:05:32,080 Como você estava assistindo isso? 386 01:06:25,890 --> 01:06:27,990 Droga! Vamos! 387 01:07:12,600 --> 01:07:14,000 Tempos. 388 01:07:28,520 --> 01:07:30,780 2 dividido por 5. 389 01:07:31,160 --> 01:07:33,880 Então... 2 acontecem. 390 01:07:34,160 --> 01:07:41,040 Então... Então... O que foi? cruz 391 01:07:41,040 --> 01:07:42,040 na multiplicação. 392 01:07:42,240 --> 01:07:48,680 Não é? Um trabalhador, Ahmet... ...um emprego Se ele conseguir fazer 2/5 disso em 4 horas... 393 01:07:48,680 --> 01:07:51,340 Em quantas horas leva para completar...2? 394 01:08:44,330 --> 01:08:45,330 Eu terminei o livro. 395 01:08:46,250 --> 01:08:47,250 Você gostou? 396 01:08:48,170 --> 01:08:49,170 Lindo. 397 01:08:51,229 --> 01:08:52,330 Devo te dar outro? 398 01:08:54,490 --> 01:08:55,490 Parar. 399 01:09:33,390 --> 01:09:35,529 E o que você está fazendo? O que aconteceu? 400 01:09:35,790 --> 01:09:37,350 O que aconteceu? 401 01:09:38,149 --> 01:09:42,330 É você quem assombra nossas armadilhas? o que aconteceu? Sim. É proibido montar essas armadilhas. 402 01:09:42,330 --> 01:09:43,330 O que faremos se não o instalarmos? 403 01:09:43,910 --> 01:09:47,850 São os ursos que emocionam os filhos da nossa família? ele deveria comer? Existe uma lei, senhor. vida selvagem 404 01:09:47,850 --> 01:09:50,010 Existe uma lei de proteção. Basta ir e começar viver. 405 01:09:50,270 --> 01:09:51,270 O que está acontecendo, Tahsin? 406 01:09:51,790 --> 01:09:55,250 Cara, esse idiota está quebrando nossas armadilhas. Fale com pesar, senhor. minutos 407 01:09:55,250 --> 01:09:56,410 Reze para que eu não pegue. Droga. 408 01:09:57,850 --> 01:10:00,890 Olha, se eu chegar perto, atiro em você. 409 01:10:01,320 --> 01:10:04,860 Olha, estamos na área da floresta. Existe lei. OK ? Filho, abaixe sua arma. tarde 410 01:10:04,860 --> 01:10:06,560 volte tarde. Vá para trás. 411 01:10:09,740 --> 01:10:12,520 Você não sabe por quem está apaixonado Acho que ele é de Elan. 412 01:10:13,300 --> 01:10:14,300 Iremos para a estação. 413 01:10:14,500 --> 01:10:15,960 Você pode contar sobre esse meu chefe aí. 414 01:10:16,440 --> 01:10:17,440 Vou manter um relatório. 415 01:10:17,860 --> 01:10:22,380 Mas suas regras não se aplicam aqui. Deixe-me contar a você. Vá para trás. Tarde. 416 01:10:24,440 --> 01:10:29,940 Lento. Olha, Elanli, você está perdido aqui. você vai. Eu vou te contar. Vamos. 417 01:10:45,820 --> 01:10:49,840 Eu disse vamos recolher as armadilhas, você não ouviu Irmão Osman. Ali, olha, não pode ser assim. 418 01:10:50,140 --> 01:10:54,060 Não faça nada de acordo com sua mente. Não é estúpido, mano? Por que fechamos os olhos? Maldito filho. 419 01:10:54,840 --> 01:10:57,860 Sinto muito, tenho vinte anos. isso os homens estão aqui há mil anos. 420 01:10:58,060 --> 01:10:59,280 Os animais também estão aqui há milhões de anos. 421 01:11:00,160 --> 01:11:04,960 Você reza para o seu chefe, filho. Ou é seu? Ninguém sairia daqui vivo. ok, o que 422 01:11:04,960 --> 01:11:06,620 Se necessário, falarei. vamos lá senhores. 423 01:11:07,740 --> 01:11:08,940 Vamos, leve seus irmãos. 424 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 Vamos filho. 425 01:11:24,030 --> 01:11:25,030 Não discuta com os aldeões. 426 01:11:25,750 --> 01:11:28,750 Filho, olha, estamos em campo aberto aqui. Somos um punhado de homens. 427 01:12:45,520 --> 01:12:47,120 O que sua irmã está fazendo na Alemanha? 428 01:12:47,400 --> 01:12:48,400 Ele bebeu? 429 01:12:48,820 --> 01:12:50,780 Nenhum acadêmico na universidade. 430 01:12:51,800 --> 01:12:54,900 Você também irá para a Alemanha? 431 01:12:55,920 --> 01:12:58,580 Não. Em primeiro lugar, não existe tal situação. 432 01:12:58,820 --> 01:12:59,820 Por que? 433 01:13:00,140 --> 01:13:02,540 Bom dia meu bebê. Isso é o que você perguntou. 434 01:13:05,200 --> 01:13:06,900 Quanto tempo você vai ficar aqui? 435 01:13:08,380 --> 01:13:09,380 Não sei. 436 01:13:13,320 --> 01:13:14,720 Você não fica muito tempo. 437 01:13:16,650 --> 01:13:17,650 Ninguém para. 438 01:14:02,990 --> 01:14:04,090 Algo que amo muito. 439 01:14:04,410 --> 01:14:07,310 Café. Que legal. 440 01:14:27,210 --> 01:14:29,430 Ok, ok, ok. 441 01:14:29,750 --> 01:14:31,070 Não é importante. 442 01:14:32,510 --> 01:14:33,510 Eu sou bom. 443 01:14:55,090 --> 01:14:56,230 Há alguém lá fora. 444 01:14:56,530 --> 01:14:57,530 Ninguém. 445 01:14:59,830 --> 01:15:01,610 Sultan realmente tem alguém. 446 01:15:04,720 --> 01:15:05,720 Sultan, pare com isso e deixe para lá. 447 01:15:13,320 --> 01:15:15,020 No que você estava tão interessado então? 448 01:15:16,720 --> 01:15:18,760 Você está certo, sinto muito, mas... Deixe isso. 449 01:15:19,060 --> 01:15:20,060 Sultão. Deixar. 450 01:15:20,900 --> 01:15:22,560 Então o que dizem sobre a cidade é verdade. 451 01:15:23,300 --> 01:15:24,880 Sobre o que eles estavam conversando na cidade? 452 01:15:25,840 --> 01:15:26,840 Nada. 453 01:15:27,040 --> 01:15:28,040 Diga-me o que dizer. 454 01:15:28,320 --> 01:15:29,380 Eu não disse nada. Assim. 455 01:15:33,720 --> 01:15:34,720 Você... 456 01:15:35,020 --> 01:15:36,300 Er... O quê? 457 01:15:39,040 --> 01:15:40,040 Você é uma coisa. 458 01:15:44,080 --> 01:15:45,140 Você é? 459 01:16:37,600 --> 01:16:40,400 Todos vocês... Todos vocês... 460 01:17:20,559 --> 01:17:21,559 Sultão. 461 01:17:25,560 --> 01:17:26,560 Nurettin está em casa? 462 01:17:28,300 --> 01:17:29,380 Vem abaixo agora. 463 01:17:30,620 --> 01:17:31,620 Bom dia meu bebê. 464 01:17:34,260 --> 01:17:36,420 O que você fará com Nurettin? Eu vou falar. 465 01:17:39,100 --> 01:17:40,120 Elif, entre. 466 01:17:45,140 --> 01:17:46,200 O que há de errado com você Jesus? 467 01:17:52,080 --> 01:17:53,720 Como você pôde se casar com esse cara? 468 01:17:57,860 --> 01:17:59,700 Eu não aguento nem ver seu rosto você estava dizendo. 469 01:18:00,800 --> 01:18:01,940 E o que você ia fazer? 470 01:18:03,520 --> 01:18:04,520 Sultão. Calma. 471 01:18:05,620 --> 01:18:06,740 Não fale, Jesus. 472 01:18:07,600 --> 01:18:09,200 Você não tem o direito de dizer uma palavra. 473 01:18:10,600 --> 01:18:13,380 Você veio depois de todos esses anos Você está colocando isso em mim? 474 01:18:18,320 --> 01:18:19,440 O que você quer, Isaque? 475 01:18:20,760 --> 01:18:21,760 Eu tenho algo a dizer para você. 476 01:18:23,300 --> 01:18:24,300 Vá um pouco mais longe. 477 01:18:32,460 --> 01:18:33,520 Você entra. 478 01:18:42,640 --> 01:18:43,640 O que você quer? 479 01:18:44,100 --> 01:18:45,100 Huh? 480 01:18:45,500 --> 01:18:47,140 Deveríamos todos ir para a cadeia em massa? 481 01:18:47,620 --> 01:18:51,560 Temos família e filhos. isso Muitas pessoas estão olhando para nossas mãos. 482 01:18:54,480 --> 01:18:55,740 Você vai me contar, Nurettin? 483 01:18:56,540 --> 01:18:58,020 Você é o número do problema. 484 01:18:58,720 --> 01:19:02,180 Já se passaram sete anos, sete longos anos, O tópico finalizado está fechado. 485 01:19:02,480 --> 01:19:04,560 Você é o único que vai destruir isso? ordem? 486 01:19:04,860 --> 01:19:06,580 Não está fechando, Nurettin, não está fechando. 487 01:19:07,440 --> 01:19:08,680 Eu também não desligo. 488 01:19:09,120 --> 01:19:11,840 Ishak, olha, as coisas estão complicadas. 489 01:19:12,360 --> 01:19:16,260 Há outras coisas envolvidas neste negócio. nosso Coisas que estão além do nosso controle, ok? 490 01:19:17,900 --> 01:19:19,280 Onde você dormiu, criança? 491 01:19:20,000 --> 01:19:21,000 Ha? 492 01:19:21,540 --> 01:19:22,540 Eu vou te matar. 493 01:19:22,720 --> 01:19:24,560 Oh meu Deus, vou matar meu livro. 494 01:19:30,760 --> 01:19:31,760 Eu vou te matar. 495 01:19:32,440 --> 01:19:34,120 Espere. 496 01:19:35,680 --> 01:19:36,700 Vá em frente, apetite. 497 01:19:37,740 --> 01:19:39,000 Volte para onde você veio. 498 01:19:39,580 --> 01:19:40,740 Fique longe daqui. 499 01:20:19,910 --> 01:20:20,910 OK. 500 01:20:22,390 --> 01:20:25,470 Observação aí antes daquele que saiu Há uma cabana. 501 01:20:26,270 --> 01:20:28,490 Eu gostaria de poder ir para lá. 502 01:20:29,650 --> 01:20:30,710 Como isso pode acontecer? 503 01:20:33,050 --> 01:20:34,270 Mova-se para lá. 504 01:20:35,690 --> 01:20:37,170 Você não se sente confortável em sua pousada? 505 01:20:37,450 --> 01:20:39,310 Não. Também estou confortável. 506 01:20:41,010 --> 01:20:42,870 É lindo lá. A voz está calma. 507 01:20:43,450 --> 01:20:47,710 O que você vai fazer, filho, no topo da montanha? por? Eu ouço. 508 01:20:49,150 --> 01:20:50,450 Fico de olho ao redor. 509 01:20:51,070 --> 01:20:53,610 Seus amigos patrulham com frequência? Não há necessidade de jogá-lo fora. 510 01:20:55,190 --> 01:20:56,530 O que você vai comer, o que você vai beber? 511 01:20:56,890 --> 01:20:57,890 Eu vou encontrar alguma coisa. 512 01:20:58,130 --> 01:21:00,950 Vou à cidade uma vez por semana, Vou pegar meus suprimentos. 513 01:21:01,930 --> 01:21:04,710 Ou quando você vem até mim Se você trouxer alguma coisa. 514 01:21:06,790 --> 01:21:09,050 Olha, filho, lá faz muito frio à noite. 515 01:21:09,930 --> 01:21:11,790 Não importa como você olhe, o inverno está a apenas dois meses de distância. 516 01:21:13,530 --> 01:21:14,670 Acho que você pode ficar confortável. 517 01:21:24,430 --> 01:21:27,830 Não preste atenção ao fato de que sou de Istambul. eu Não sou uma pessoa muito citadina. 518 01:21:28,630 --> 01:21:30,950 Se eu amo a cidade, por que não a faculdade? Quem? 519 01:21:31,370 --> 01:21:32,370 Não é? 520 01:21:40,190 --> 01:21:42,630 Esta pia não deve ter outros problemas. certo? 521 01:21:43,890 --> 01:21:45,510 Onde mais ele teria problemas? 522 01:21:46,530 --> 01:21:50,310 Por que está fora do horário de trabalho? Donuts estão aqui? 523 01:21:50,690 --> 01:21:53,610 Meu filho me contou, quando a criança disse escola. Do que se tratava? 524 01:21:53,980 --> 01:21:56,220 Aqui ele é obcecado por animais. ligue para ele está de pé. 525 01:21:56,860 --> 01:21:58,380 Você pode pensar assim. 526 01:22:00,620 --> 01:22:02,040 Onde está por trás desta montanha? 527 01:22:02,720 --> 01:22:06,080 Ha? Não é uma zona de transição há mil anos? um pouco? 528 01:22:09,420 --> 01:22:10,880 Olha, estou te contando. 529 01:22:11,440 --> 01:22:14,760 Esse cara é um terrorista. Maldita bobagem discurso 530 01:22:15,400 --> 01:22:17,140 Essa loira é terrorista? 531 01:22:17,940 --> 01:22:19,860 E o garoto que conhecemos há muito tempo. 532 01:22:20,540 --> 01:22:23,180 Quanto tempo você disse? São 6 a 7 meses. 533 01:22:24,210 --> 01:22:25,510 Esse cara disse alguma coisa para nós? 534 01:22:26,710 --> 01:22:27,830 Sabemos quem ele é? 535 01:24:35,020 --> 01:24:36,020 Confie em Deus. 536 01:26:10,860 --> 01:26:11,860 Vamos ver. 537 01:26:12,120 --> 01:26:14,020 Pegue um leão, pegue. 538 01:26:40,210 --> 01:26:41,990 O seu mudou para o clube de observação. 539 01:26:45,810 --> 01:26:46,810 Quem é meu? 540 01:27:00,450 --> 01:27:01,450 Quem é meu filho? 541 01:27:01,750 --> 01:27:02,830 Brinque, esqueça. 542 01:27:05,990 --> 01:27:07,870 Filho, brinque, estamos te esperando? até a noite? 543 01:27:09,520 --> 01:27:10,520 O que você está dizendo? 544 01:27:12,440 --> 01:27:13,500 Fale claramente. 545 01:27:15,580 --> 01:27:16,720 Quem é meu? 546 01:27:17,880 --> 01:27:19,100 Quero dizer o seu. 547 01:27:20,960 --> 01:27:23,060 Eu digo para ser amigo de seus oficiais. 548 01:27:25,460 --> 01:27:27,220 Eu digo sorria e ria. 549 01:27:50,700 --> 01:27:53,320 Quem você está matando? 550 01:27:54,020 --> 01:27:55,940 Quem você está matando? 551 01:27:56,240 --> 01:28:00,920 Meu filho, vocês estão aqui um com o outro... ...enquanto luta, aquele bastardo da cidade... 552 01:28:00,920 --> 01:28:02,120 Ele terminou o trabalho com o sultão. 553 01:28:03,020 --> 01:28:06,140 Você parece uma mercadoria. 554 01:28:07,120 --> 01:28:08,560 Ele arruinou todos nós. 555 01:28:10,160 --> 01:28:11,280 Levante-se, vamos, ande. 556 01:28:12,140 --> 01:28:13,500 Saia do jogo, siga em frente! 557 01:28:14,400 --> 01:28:18,640 Levantar! Shh! Ande, ouça seu irmão Droga, ouça seu irmão! 558 01:28:19,420 --> 01:28:20,420 Vá em frente! 559 01:28:22,240 --> 01:28:24,100 Dê uma volta e conversaremos com ele. 560 01:31:47,580 --> 01:31:50,380 Palhaço! Palhaço! 561 01:31:55,040 --> 01:31:56,440 Palhaço! 562 01:32:01,140 --> 01:32:02,540 Palhaço! 563 01:32:03,400 --> 01:32:05,900 Venha filho! 564 01:32:13,104 --> 01:32:14,104 Palhaço! 565 01:32:16,020 --> 01:32:17,420 Palhaço! 566 01:32:21,300 --> 01:32:22,700 Palhaço! 567 01:32:37,440 --> 01:32:38,840 Palhaço! 568 01:33:25,290 --> 01:33:26,930 Isaque, vamos lá. O que você está parado aí? é isso? 569 01:33:27,930 --> 01:33:28,970 Crianças para a mesa. 570 01:33:30,150 --> 01:33:31,470 Venha, deixe-me dar-lhe carne sacrificada. 571 01:33:34,630 --> 01:33:36,070 Eles mataram meu cachorro, muhtar. 572 01:33:36,690 --> 01:33:38,270 Efeci, seu cachorro não é velho. 573 01:33:38,550 --> 01:33:39,550 Ele morreu de causas naturais. 574 01:33:40,630 --> 01:33:41,630 É hora de começar. 575 01:33:42,830 --> 01:33:44,310 Eles entraram na minha casa. 576 01:33:46,090 --> 01:33:47,090 Eles o esfaquearam. 577 01:33:47,510 --> 01:33:48,610 Eles afogaram o palhaço. 578 01:33:51,110 --> 01:33:53,430 Isaac, você amava seu falecido pai. 579 01:33:55,020 --> 01:33:56,440 Eu te amo como um filho. 580 01:33:57,020 --> 01:33:58,560 Algo acabou de acontecer com você. 581 01:33:59,780 --> 01:34:00,900 Afaste-se daqui por um tempo. 582 01:34:01,400 --> 01:34:03,100 Não tenha medo, ninguém vai tomar posse de mim. 583 01:34:03,740 --> 01:34:05,500 Vá tomar um pouco de ar. Volte a si. 584 01:34:05,880 --> 01:34:07,200 Se você quiser que a primavera volte novamente. 585 01:34:07,980 --> 01:34:09,040 Seu tio também estava possuído. 586 01:34:10,180 --> 01:34:11,420 Ele até se casou um dia. 587 01:34:13,860 --> 01:34:14,860 chefe 588 01:34:16,260 --> 01:34:18,040 Ouça com atenção o que tenho a lhe dizer. 589 01:34:18,800 --> 01:34:19,960 Na verdade, me escute com atenção. 590 01:34:20,300 --> 01:34:21,300 Vá embora. 591 01:34:21,900 --> 01:34:22,900 Eu não vou. 592 01:34:23,980 --> 01:34:25,320 Não vou a lugar nenhum, Ohtar. 593 01:34:26,360 --> 01:34:30,200 Qualquer um que tenha um problema comigo... ...fique cara a cara comigo. vai sair. 594 01:34:30,680 --> 01:34:33,860 Isaac... ...cai em si. 595 01:34:34,480 --> 01:34:35,480 Volte a si. 596 01:34:36,660 --> 01:34:38,400 Eu disse que contaria a você. 597 01:42:20,230 --> 01:42:21,510 Bem-vindo. 598 01:42:26,770 --> 01:42:29,110 O que você fez para vir? Eu sou o seu futuro Eu não sabia. 599 01:42:38,850 --> 01:42:40,050 Aconteceu alguma coisa? 600 01:43:13,970 --> 01:43:15,790 Legenda M.K. 601 01:45:23,370 --> 01:45:24,370 Deixe-me levá-lo ao hospital. 602 01:45:24,570 --> 01:45:25,750 Talvez ele não esteja morto. 603 01:45:26,230 --> 01:45:27,890 Não fale bobagem, Reşat. 604 01:45:32,110 --> 01:45:33,410 O cara se foi, ok. 605 01:45:34,630 --> 01:45:35,870 Ouça-me com atenção agora. 606 01:45:38,430 --> 01:45:39,870 Ninguém vai abrir a boca. 607 01:45:41,490 --> 01:45:43,970 Se uma pessoa abre a boca, todos nós queimamos. 608 01:45:44,230 --> 01:45:45,230 Você entende? 609 01:45:45,830 --> 01:45:47,470 Você entende? Nós entendemos, mano. 610 01:45:48,370 --> 01:45:50,110 Você colocou Jesus no caminhão. 611 01:45:50,710 --> 01:45:52,510 Em seguida, limpe bem a bagunça. 612 01:45:52,830 --> 01:45:55,050 Mas limpe bem. 613 01:45:58,150 --> 01:45:59,530 Faça o resto com suor. 614 01:46:01,730 --> 01:46:03,370 Levante-se, Reşat, levante-se, levante-se. 615 01:46:04,530 --> 01:46:06,810 Obrigado, leve-me do chão até o caminhão. 616 01:46:08,670 --> 01:46:12,030 Errol. Vamos, apresse-se, chuva Eles estão começando. Vamos. 617 01:47:16,970 --> 01:47:17,970 O que diabos está acontecendo? 618 01:47:18,630 --> 01:47:20,090 O que diabos você está fazendo? 619 01:47:29,870 --> 01:47:30,870 Não faça isso! 620 01:47:32,010 --> 01:47:33,010 Não! 621 01:47:35,330 --> 01:47:36,330 Não! 622 01:47:38,710 --> 01:47:39,710 Não faça isso! 623 01:47:40,170 --> 01:47:41,170 Não! 624 01:47:44,910 --> 01:47:45,910 Meça você!